#localization

Security awareness tips, industry news, and product updates.

A training manager customizing an e-learning course on a laptop
Security Awareness TipsProduct Updates

How to Fork and Customize Training Courses in empowsec

empowsec lets companies and resellers fork any global course into an editable copy - quizzes, interactive pages, and settings included - then sync with upstream updates or delete the fork to revert, while learners always see the most specific version.

Elena Vasquez·8/18/2026·6 min read
Listening to narrated security training
Security Awareness TipsProduct Updates

Text-to-Speech Narration for Security Awareness Training

empowsec training pages can include spoken narration generated by text-to-speech, available in both English and German, with multiple natural-sounding voice choices per page. Narration improves accessibility and supports learners who absorb information better by listening.

Elena Vasquez·6/21/2026·7 min read